ΣΤΑ ΓΙΑΝΝΙΝΑ ΤΟΥ 1948

Μάρτιος 1948. Η επιτροπή διανομής ιματισμού μοιράζει ρούχα σε φτωχά παιδιά στην αυλή της Καπλανείου. Διακρίνονται ο γιατρός Ιωάννης Τζόγιας και οι φιλόλογοι καθηγητές Γεώργιος Παπανικολάου, Σωτήριος Χουλιάρας και Άγγελος Χατζής, αδερφός του συγγραφέα Δημήτρη Χατζή και γιος του δημοσιογράφου και λογοτέχνη Γεωργίου Χατζή Πελλερέν (ο ψηλός στο μέσον της τελευταίας σειράς).

Τέσσερις μήνες μετά το στιγμιότυπο αυτό, που κατέγραψε ο φωτογραφικός φακός του Απόστολου Βερτόδουλου, ο Άγγελος Χατζής συνελήφθη, δικάστηκε, καταδικάστηκε από το έκτακτο στρατοδικείο Ιωαννίνων σε θάνατο και εκτελέστηκε μαζί με την Ευτυχία Πρίντζου και άλλους 14 συμπολίτες, θύματα του εμφυλιοπολεμικού κλίματος της εποχής.

Με τις πληγές από τον πόλεμο και την κατοχή ακόμα ανοιχτές και με τον εμφύλιο να μαίνεται, ο κόσμος έκανε ουρές για να πάρει κάτι από τη βοήθεια που έστελνε η UNRRA (ΟΗΕ). Έβρισκε όμως συνήθως μόνο κουρέλια, αφού τα είδη αξίας (καινούργια ρούχα, τρόφιμα, φάρμακα, μηχανήματα) τα έπαιρναν νωρίτερα οι αετονύχηδες και τα εμπορεύονταν.