1950. Οι Γιαννιώτες προσπαθούν να κλείσουν τις πληγές από τον πόλεμο, την κατοχή και τον εμφύλιο και να ξαναβρούν τους ρυθμούς τους. Ο θερινός «Ορφεύς» διαφημίζει την ταινία του με τεράστιο πανό στο απέναντι πεζοδρόμιο, ενώ στο ισόγειο τής Νομαρχίας, που παραμένει βομβαρδισμένο γιαπί, λειτουργεί πρατήριο τροφίμων και ρούχων τού συνεταιρισμού δημοσίων υπαλλήλων!